dijous, 16 de maig de 2013

"HIPÒLITA DE JESÚS. BIOGRAFÍA Y BIBLIOGRAFÍA"


Aquest és el títol del meu darrer article filològic que s'acaba de publicar en el llibre:  La vida cotidiana y la sociabilidad de los dominicos (ed. Rosa M. Alabrús). Barcelona: editorial Arpegio, p.133-148. En ell he abocat les últimes recerques i totes les preguntes suscitades al llarg d'anys d'investigació d'aquesta escriptora prolífica del s. XVII. És una exposició de dubtes i certeses sobre la biografia i bibliografia d'Hipòlita de Jesús, nom religiós d'Isabel de Rocabertí. 

"Se inicia este artículo con un cúmulo de preguntas, ya que son los interrogantes los que nos llevan a avanzar mientras no se encuentra el documento adecuado que nos permite afirmar, sin dejar lugar a dudas. De Hipòlita de Jesús se han hecho pequeñas biografías, convencionales, y repetidas, siempre con la intención de preceder sus escritos. Yo misma repetí lo repetido hasta que movida por la curiosidad decidí recorrer a las fuentes: el archivo del monasterio de los Ángeles [...]. En él se conserva viva la memoria de Hipòlita: algunos de sus manuscritos, cartas, las crónicas que nos hablan de su paso por el monasterio, así como la biblioteca que nos permite saber acerca de sus lecturas e influencias".

Si voleu, podeu llegir l'índex i la presentació en pdf
si voleu, podeu llegir el comentari que en fa Maria Toldrà al seu blog 



2 comentaris:

  1. Celebro molt que puguis veure en lletra d'impremta els teus treballs.
    Abraçades

    ResponElimina
  2. Acabo de rebre el llibre... curiosament via carmelitana, que no dominicana. Té mooooolt bona pinta! Felicitats a tots els qui hi heu col·laborat.

    ResponElimina